Ookami no Sekai

~ The Name of the Flower~

If it's something so simple...

I ask myself why can't I say it.

If it's something I can't say...

I ask myself how will I express it.

Even if I forget the sky we saw together...

I will not forget we were together.

If you're a flower...

Probably you won't be much different from the other.

But from all of them...

I choose one.

There's a song only I can sing...

There's a song only you can hear.

Me being here...

Is the proof you were here.

The song I leave here...

Is the proof I was left with you.

I once borrowed the power to live.

As long as I'm alive...

I have to return it.

When the tears and smiles are forgotten...

Please just remember...

There's a song only you can sing...

There's a song only I can hear.

Everyone has a person who desires to see.

Everyone has a person for who they wait.

If there are people other people want to see...

Then there are people who wait for them... Always.

Song: Hana no Na / The Name of The Flower

Band: Bump of Chicken